字幕制作
OnceScribe 提供从转写到成品字幕的完整工作流。
生成字幕文件
转写完成后,直接导出为字幕格式:
- 点击工具栏「导出」按钮
- 选择 SRT 或 VTT 格式
- 设置选项:
- 每行最大字数
- 最小/最大显示时长
- 是否包含发言人标注
- 保存文件
字幕烧录(Pro)
将字幕直接嵌入视频画面:
- 在转写结果页面点击「字幕烧录」
- 调整样式:
- 字体:系统字体列表
- 位置:底部 / 顶部 / 自定义
- 颜色:主色与描边色
- 描边宽度:0-4px
- 字号:相对视频高度的比例
- 预览效果
- 点击「开始烧录」,ffmpeg 重新编码输出
SRT 与 VTT 的区别
| 特性 | SRT | VTT |
|---|---|---|
| 兼容性 | 几乎所有播放器 | 现代浏览器、HTML5 视频 |
| 样式支持 | 无 | CSS 样式 |
| 格式复杂度 | 简单 | 稍复杂 |
| 推荐场景 | 通用视频 | Web 发布 |
最佳实践
- 开启「稳定时间戳」以获得更准确的字幕时间点
- 说话人分离后导出,字幕会带上
Speaker 1:前缀 - 烧录前务必预览,确认字体和位置合适